Programme de spécialité LLCER espagnol en terminale : année scolaire 2026-2027

Le programme de spécialité LLCER espagnol en terminale, voie générale, pour l'année scolaire 2026-2027 garde ses trois thématiques de 2019, mais le programme limitatif d'œuvres change : deux titres entrent, deux sortent. Voici les thématiques et leurs axes, la nouvelle liste d'œuvres, le format de l'épreuve et la date de l'écrit en juin 2027.

En un coup d'œil

Repère	Ce qu'il faut retenir
Niveau	Terminale, voie générale, enseignement de spécialité
Année scolaire	2026-2027, baccalauréat session 2027
Horaire	6 heures par semaine
Texte de référence	Arrêté du 19 juillet 2019, NOR MENE1921256A, BO spécial n° 8 du 25 juillet 2019, annexe espagnol
Entrée en vigueur	Rentrée 2020, toujours applicable en 2026-2027
Œuvres	Note de service NOR MENE2611474N, BO n° 21 du 21 mai 2026, valable 2026-2027 et 2027-2028
Épreuve	Écrit 3 h 30 et oral 20 min, coefficient 16
Écrit 2027	Jeudi 17 juin 2027, 8 h-11 h 30

Ce qui change pour l'année scolaire 2026-2027

Le programme lui-même ne bouge pas. Les thématiques et les axes restent ceux de l'arrêté de 2019, en vigueur en terminale depuis la rentrée 2020.

Attention à une confusion fréquente : le nouveau programme de langues vivantes, publié en mai 2025, s'applique bien en terminale cette année, mais seulement à l'enseignement commun de LVA et LVB. Les spécialités LLCER n'en font pas partie.

Ce qui change vraiment, c'est la liste d'œuvres. La note de service du 28 avril 2026 fixe le programme limitatif pour 2026-2027 et 2027-2028 :

• Entrent : Sara Mesa, La familia, et Pablo Neruda, Odas elementales
• Sortent : Laura Esquivel, Como agua para chocolate, et Federico García Lorca, La casa de Bernarda Alba
• Restent : García Márquez, Eduardo Mendoza et le film d'Icíar Bollaín

Si un frère ou une cousine t'a légué ses fiches sur Lorca, garde-les pour le plaisir, mais ne compte pas dessus pour le bac.

Les trois thématiques et leurs axes

Le programme de terminale s'organise autour de trois grandes thématiques, chacune déclinée en trois axes. Elles ouvrent sur l'Espagne comme sur l'Amérique latine, de la littérature au cinéma en passant par l'histoire.

Thématique	Axes
Représentations culturelles : entre imaginaires et réalités	Nature et mythologies ; Les représentations du réel ; Du type au stéréotype : construction et dépassement
Dominations et insoumissions	Oppression, résistances et révoltes ; Révolutions et ruptures ; Culture officielle et émancipations culturelles
L'Espagne et l'Amérique latine dans le monde : enjeux, perspectives et création	Monde globalisé : contacts et influences ; Crises et violences ; La frontière en question

Tous les axes sont étudiés en classe, mais pas tous évalués. Le programme d'examen, fixé par la note de service du 29 septembre 2022 (NOR MENE2227884N), ne retient que les axes 1 et 3 de chaque thématique, soit six axes au total.

Comment s'approprier ces thématiques sans s'y perdre ? Quelques réflexes aident beaucoup :

• Un carnet par thématique, avec les documents vus en classe et ton avis personnel
• Dix mots clés par axe, en espagnol, à réutiliser à l'écrit comme à l'oral
• Un exemple de chaque aire : un document espagnol et un document latino-américain
• Des liens entre axes, car un même document en éclaire souvent plusieurs

Imagine la scène : en juin, on te tend un dossier sur la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Si tu as déjà rangé deux ou trois documents sous l'axe « La frontière en question », tu sais d'emblée par quel angle l'attaquer.

Concrètement, « Les représentations du réel », « Révolutions et ruptures » et « Crises et violences » nourrissent ta culture, mais ne feront pas l'objet d'un sujet. Ce n'est pas une raison pour les zapper : ils éclairent souvent les autres.

Le programme limitatif : quatre œuvres et un film

Au fil de l'année, la classe étudie trois œuvres intégrales, une par thématique : deux œuvres littéraires et obligatoirement un film. Ton professeur les choisit dans la liste officielle.

Œuvre	Ce qui t'attend
Gabriel García Márquez, La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada (1972)	Un conte cruel et merveilleux, au cœur du réalisme magique
Eduardo Mendoza, El misterio de la cripta embrujada (1978)	Un roman policier parodique et drôle, dans la Barcelone de la Transition
Sara Mesa, La familia (2022)	Le portrait d'une famille étouffée par un père autoritaire, roman contemporain
Pablo Neruda, Odas elementales (1954)	Des odes aux objets les plus simples, de l'oignon à la tomate
Icíar Bollaín, También la lluvia (film, 2010)	Un tournage en Bolivie rattrapé par la « guerre de l'eau »

Le texte officiel ne rattache aucune œuvre à une thématique précise : ce choix revient au professeur. Le film de Bollaín peut ainsi éclairer aussi bien la domination coloniale que la mondialisation.

Pour l'espagnol, ces œuvres comptent surtout à l'oral : ton dossier personnel doit en comprendre au moins une.

Les épreuves et les dates à retenir

La spécialité LLCER espagnol est évaluée par une épreuve terminale en deux parties, l'écrit et l'oral comptant chacun pour moitié dans la note finale.

Épreuve	Format	Date
Écrit, 3 h 30	Synthèse d'un dossier de 3 à 4 documents, environ 500 mots, sur 16 points ; traduction ou transposition en français d'un passage, sur 4 points	Jeudi 17 juin 2027, 8 h-11 h 30
Oral, 20 min	Sans préparation : 10 min de présentation du dossier personnel, puis 10 min d'échange	En juin 2027
Grand oral	Épreuve commune, peut porter sur la spécialité, coefficient 8	Du 21 juin au 2 juillet 2027

La synthèse est l'exercice qui surprend le plus. Ce n'est ni un résumé document par document, ni une dissertation. Voici ce que le correcteur attend :

• Une problématique claire, posée dès l'introduction
• Un plan croisé, qui confronte les documents au lieu de les juxtaposer
• Des références précises à chaque document, sans paraphrase
• Une langue riche et correcte, avec des connecteurs variés

Pour la traduction, la règle d'or est simple : un français naturel, fidèle au sens, plutôt qu'un mot-à-mot maladroit. Entraîne-toi sur de courts passages, régulièrement, plutôt qu'en une seule fois avant le bac.

L'ensemble pèse coefficient 16 sur les 100 du baccalauréat. La date de l'écrit est fixée par la circulaire du 24 août 2026 (BO spécial n° 2 du 25 août 2026), commune à toutes les langues de LLCER.

Le piège classique : construire son dossier d'oral au dernier moment, en mai. Il se nourrit toute l'année, document après document, autour d'au moins une œuvre intégrale. Autre erreur fréquente : réviser avec la liste d'œuvres de 2025-2026, où figuraient encore Esquivel et Lorca.

Comment Eliott t'aide sur ce programme

Eliott part de ton cours, pas d'un contenu générique. Tu déposes tes notes sur La familia ou les Odas elementales, et Eliott les transforme en espace de révision personnalisé : des fiches par œuvre et par axe, des flashcards de vocabulaire, des quiz et des exercices de synthèse.

Pour l'oral, Eliott t'aide à structurer ton dossier et à t'entraîner à le présenter, en te posant des questions comme le ferait un jury. Il te guide sans écrire à ta place, pour que ton espagnol progresse vraiment, séance après séance.

En résumé

En 2026-2027, la spécialité LLCER espagnol de terminale garde ses trois thématiques et son épreuve de coefficient 16, avec un écrit le jeudi 17 juin 2027. Le changement est du côté des œuvres : Sara Mesa et Neruda remplacent Esquivel et Lorca.

Lis tôt, note tes impressions et alimente ton dossier au fil de l'eau. Pour replacer cette spécialité dans ton année, le programme complet de terminale générale pour l'année scolaire 2026-2027 donne la vue d'ensemble.

Questions fréquentes

Le programme de LLCER espagnol change-t-il en terminale en 2026-2027 ?

Les thématiques et les axes ne changent pas : le texte applicable reste l'arrêté du 19 juillet 2019. En revanche, le programme limitatif d'œuvres est renouvelé par la note de service du 28 avril 2026, avec l'entrée de Sara Mesa et de Pablo Neruda, valable pour 2026-2027 et 2027-2028.

Faut-il lire toutes les œuvres de la liste ?

Non. La classe étudie trois œuvres intégrales, une par thématique, dont obligatoirement le film. Ton professeur fait le choix dans la liste officielle. Lire une œuvre de plus reste un bon investissement, notamment pour enrichir ton dossier d'oral et tes exemples à l'écrit.

Combien de temps réviser chaque semaine ?

En plus des 6 heures de cours, compter deux à trois heures de travail personnel : lecture de l'œuvre en cours, vocabulaire, une synthèse ou une traduction d'entraînement. Un peu d'espagnol chaque jour, même vingt minutes de podcast ou de presse, vaut mieux qu'une longue séance le dimanche.

Quels axes tomberont au bac 2027 ?

Seuls les axes 1 et 3 de chaque thématique sont évaluables, selon le programme d'examen fixé en 2022 : six axes au total. Les axes 2 sont étudiés en classe mais ne font pas l'objet de sujets. Le dossier de l'écrit s'appuie donc toujours sur l'un de ces six axes.

Comment un parent peut-il accompagner son enfant ?

En l'encourageant à lire et à regarder des films en espagnol, et en lui demandant de présenter à voix haute un document de son dossier, même en français. Un élève qui sait expliquer pourquoi un document illustre un axe est déjà bien préparé à l'oral.

Les autres matières de terminale générale

• Programme de philosophie
• Programme d'histoire-géographie
• Programme d'enseignement scientifique
• Programme d'anglais LVA
• Programme d'EMC
• Programme d'espagnol LVB
• Spécialité mathématiques
• Spécialité physique-chimie
• Spécialité SVT
• Spécialité SES
• Spécialité HGGSP
• Spécialité HLP
• Spécialité NSI
• Spécialité LLCER anglais
• Programme de maths complémentaires
• Programme de maths expertes
• Programme de DGEMC
• Spécialité sciences de l'ingénieur